在世フランシスコ会南関東地区
2012年の祈り
天におられるわたしたちの父よ、
わたしたちが、
聖霊に息吹かれて あなたに深くより頼み、
御子キリストの愛に結ばれた歩みを
聖フランシスコの精神に従って
共にたどることができるよう、助け導いてください。
祈りを生活に、生活を祈りに重ね、
あなたの望みに生かされて、
今、困難に直面している人々と共に、
それぞれの立場で
あなたの愛を分かち合うことができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
２０１１年の祈り
天におられるわたしたちの父よ
わたしたちが、聖フランシスコの精神に従って、
御子キリストの、謙遜で愛に満ちた歩みを深く味わい、
あなたに心からより頼むことができるよう、
助け導いてください。
キリストのうちに一つに結ばれ、福音に生かされ、
今、困難に直面している人々、
特に東日本大震災で苦しむ人々と共に、
それぞれの立場で
あなたの愛を日々
分かち合うことができますように。
私たちの主イエス・キリストによって。
アーメン。
################
＜平和を求める祈り＞
ああ主よ、わたしをあなたの平和の道具にしてください。
憎しみのあるところに、愛をもたらすことができますように。
争いのあるところにゆるしを、
分裂のあるところに一致を、
疑いのあるところに信仰を、
誤りのあるところに真理を、
絶望のあるところに希望を、
悲しみのあるところに喜びを、
闇のあるところに光をもたらすことができますように。
ああ主よ、わたしに、
慰められるよりも、慰めることを、
理解されるよりも、理解することを、
愛されるよりも、愛することを求めさせてください。
わたしたちは与えるので受け、
ゆるすのでゆるされ、
自分自身を捨てることによって、永遠の命に生きるからです。
アーメン
＜Prayer for Peace＞
Lord, make me a channel of your peace,
That where there is hatred, I may bring love,
Where there is wrong, I may bring the spirit of forgiveness;
Where there is discord, I may bring harmony;
Where there is error, I may bring truth;
Where there is doubt, I may bring faith;
Where there is despair, I may bring hope;
Where there are shadows, I may bring light;
Where there is sadness, I may bring joy;
Lord, grant that I may seek rather to comfort
than to be comforted;
To understand than to be understood;
To love than to be loved;
For it is by forgetting self that on finds,
It is by forgiving that one is forgiven.
It is by dying that one awakens to eternal life. Amen.
################
################
＜平和を求める祈り＞
ああ主よ、わたしをあなたの平和の道具にしてください。
憎しみのあるところに、愛をもたらすことができますように。
争いのあるところにゆるしを、
分裂のあるところに一致を、
疑いのあるところに信仰を、
誤りのあるところに真理を、
絶望のあるところに希望を、
悲しみのあるところに喜びを、
闇のあるところに光をもたらすことができますように。
ああ主よ、わたしに、
慰められるよりも、慰めることを、
理解されるよりも、理解することを、
愛されるよりも、愛することを求めさせてください。
わたしたちは与えるので受け、
ゆるすのでゆるされ、
自分自身を捨てることによって、永遠の命に生きるからです。
アーメン
＜Prayer for Peace＞
Lord, make me a channel of your peace,
That where there is hatred, I may bring love,
Where there is wrong, I may bring the spirit of forgiveness;
Where there is discord, I may bring harmony;
Where there is error, I may bring truth;
Where there is doubt, I may bring faith;
Where there is despair, I may bring hope;
Where there are shadows, I may bring light;
Where there is sadness, I may bring joy;
Lord, grant that I may seek rather to comfort
than to be comforted;
To understand than to be understood;
To love than to be loved;
For it is by forgetting self that on finds,
It is by forgiving that one is forgiven.
It is by dying that one awakens to eternal life. Amen.
################
